Consultoría lingüística
Comunicarte en otro idioma no tiene por qué ser un reto. Con mi experiencia como intérprete, hago que tus ideas crucen fronteras y conecten con cualquier audiencia, sin importar el idioma ni el contexto.
¿Es la primera vez que necesitas interpretación para un evento y no sabes por dónde empezar?
No te preocupes. Analizaremos juntos tus necesidades para encontrar el tipo de interpretación que mejor se adapte a tu evento, ya sea simultánea en cabina, simultánea con infoport, consecutiva o de enlace.
Además, me encargaré de gestionar todo el equipo técnico de sonido necesario para que disfrutes de una solución lingüística integral. Con experiencia en eventos en línea, híbridos y presenciales, garantizo un servicio adaptado a cualquier formato, cubriendo todos los idiomas y soportes que tu proyecto requiera.
¿Cómo funciona mi consultoría lingüística?
Mi objetivo principal es hacer que este proceso sea sencillo y cómodo para ti. La idea es que no tengas que preocuparte por entender todos los términos técnicos o por saber de antemano exactamente lo que necesitas.
Estoy aquí para escuchar tus ideas, entender tus objetivos y ofrecerte una solución clara y adaptada a tu caso.
Me cuentas tu proyecto: Explícame qué necesitas, cuál es tu objetivo y cualquier detalle que consideres importante.
Analizo tus necesidades: A partir de lo que me expliques, evaluaré qué servicio se adapta mejor a tu caso.
Te hago una propuesta personalizada: Recibirás una recomendación clara, con toda la información que necesitas para tomar una decisión.
Esta consultoría está pensada para cualquiera que necesite orientación en el mundo de los servicios lingüísticos.
Si no tienes claro si tu proyecto requiere una traducción, una localización o incluso una adaptación cultural, puedo ayudarte a identificar la mejor opción.
Si dudas entre corregir, revisar o reescribir un texto, trabajaremos juntas para decidir qué es lo más adecuado.
Y, si estás iniciando un proyecto internacional y no sabes por dónde empezar con los idiomas, estaré encantada de orientarte para que tomes las mejores decisiones desde el principio.
La comunicación efectiva va
más allá de las palabras
Trasladar un mensaje no implica trasmitir únicamente palabras, ya que más del 70 % del mensaje está constituido por la comunicación no verbal y por eso, existen profesionales como yo especializados en el ámbito de la comunicación intercultural.
¿Tienes dudas sobre la consultoría para traducción e interpretación?
¿Tienes dudas o necesitas asesoramiento en temas lingüísticos? Escríbeme y trabajaremos juntos para encontrar la solución perfecta a tus necesidades de traducción, interpretación o gestión de idiomas. Estoy a tu disposición para que la comunicación deje de ser un desafío y se convierta en tu mejor aliada.
¿Qué incluye el servicio de consultoría lingüística?
Mi servicio de consultoría lingüística está diseñado para analizar y resolver tus necesidades específicas en interpretación, traducción o gestión de comunicación multilingüe. Esto incluye asesoramiento sobre el tipo de interpretación más adecuado, estrategias de comunicación intercultural, planificación de proyectos multilingües y orientación sobre equipos técnicos necesarios para eventos o reuniones.
¿Cómo sé si necesito una consultoría lingüística?
Si estás organizando un evento multilingüe, trabajando con equipos internacionales o necesitas garantizar una comunicación efectiva en diferentes idiomas, la consultoría lingüística es la solución perfecta. Te ayudo a identificar tus necesidades y a diseñar un plan que se adapte a tu situación específica.
¿Cómo se desarrolla el proceso de consultoría?
El proceso comienza con una reunión inicial en la que analizo tus necesidades, metas y contexto. Esto incluye evaluar qué tipo de servicios lingüísticos necesitas, quién será tu audiencia y cuál es el propósito de tu evento o proyecto. A partir de ahí, diseño un plan de acción detallado y personalizado. Este plan incluye la estrategia lingüística, la selección de intérpretes o traductores especializados, la planificación técnica (como la elección de cabinas de interpretación o sistemas de sonido) y la coordinación de todos los elementos necesarios. Durante el proceso, te mantendré informado/a en cada paso, asegurándome de que el plan se ajuste a tus expectativas y de que cualquier imprevisto se resuelva de manera eficaz.
¿Puedo contratar solo una sesión de consultoría?
¡Por supuesto! Si necesitas asesoramiento puntual para un proyecto o evento específico, puedo ayudarte con una sesión única. También ofrezco la opción de un acompañamiento continuo si tienes proyectos a largo plazo.
Solicita tu asesoramiento lingüístico personalizado
¿Tienes dudas o necesitas asesoramiento en temas lingüísticos? Escríbeme y trabajaremos juntos para encontrar la solución perfecta a tus necesidades de traducción, interpretación o gestión de idiomas. Estoy a tu disposición para que la comunicación deje de ser un desafío y se convierta en tu mejor aliada.